译文
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙(xian)。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
仙女们驾(jia)着云车而来,指(zhi)点虚无的归隐之处。
柏树枝干崔嵬郊原(yuan)增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
被那白齿(chi)如山的长鲸所吞食(shi)。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
注释
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
(23)鬼录:死人的名录。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
10.既而尽奔腾分合五阵之势:演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化。尽,穷尽。五阵,指两、伍、专、参、偏五种阵法。
③碧苔:碧绿色的苔草。