译文
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终(zhong)了结。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋(qiu)日夕阳争夺(duo)光辉。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
收获谷物真是多,
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着(zhuo)直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原(yuan)本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消(xiao)逝,令人无限感伤。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
注释
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
39.施:通“弛”,释放。
②娱人:使人喜悦。憺(dàn淡):安闲舒适。这二句出于屈原《九歌·东君》:“羌声色兮娱人,观者憺分忘归”,意思是说山光水色使诗人心旷神怡,以致乐而忘返。
39.施:通“弛”,释放。
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。