译文
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
风急天高猿猴(hou)啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于(yu)岷山(shan),曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北(bei)一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
玩书爱白绢,读书非所愿。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽(jin),共同醉倒(dao)于洞庭湖的秋天。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇(qi)妙。
注释
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”