译文
回想不久以前,为了抗击(ji)元军,我(wo)曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路(lu),到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡(shui)。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时(shi)候,它就在路边开放了。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
我忍痛告(gao)别了中原的乡土,把一身(shen)暂托给遥远的荆蛮。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
注释
⑨古溆:古水浦渡头。
237、高丘:高山。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
将船:驾船。
师:军队。
[5]陵绝:超越。
淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。