译文
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征(zheng)猛将密集如云,气势如雷。靠(kao)近天的长剑像闪电一样(yang)地挥动,直(zhi)斩长鲸,劈开(kai)海水。我(wo)看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终(zhong)于使八方安定、四海升平了。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
注释
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。
况:何况。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。
⑸篱(lí):篱笆。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”