译文
浓密的(de)(de)柳荫把河桥(qiao)遮藏,黄(huang)莺在清静的古台旧苑中鸣啭(zhuan),我曾多少次骑着骏马到此处与(yu)你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻(qing)盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为(wei)淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来(lai)西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
注释
⑻恁:这样,如此。
⑷视马:照看骡马。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
足脚。
141.乱:乱辞,尾声。
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
⒁遍:这里是“走遍”的意思。