译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作(zuo)宓妃。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中(zhong)猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有(you)所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能(neng)以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对(dui)自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降(jiang)之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
23.忠之属也:这是尽了职分(的事情)。忠,尽力做好分内的事。属,种类。
37.为此:形成这种声音。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词