译文
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水(shui)上的白云叠叠重重。
蜀王(wang)出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
太阳(yang)出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明(ming),非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
我问江水:你还记得我李白吗?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
在床前与孩子玩耍(shua),看妻子在织布机前织布。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念(nian)着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
哪有不义的事可以去(qu)干,哪有不善的事应该担当。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换(huan)酒也算得上豪迈,
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
注释
香气传播得越远越显得清幽,
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。