译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在(zai)水里,和船是那么近。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
年轻的躯体益现出(chu)衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故(gu)园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩(yan)盖它的光辉。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经(jing)历。长睡但把眼合起!
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
嫩绿的竹(zhu)子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没(mei)有车马经过相邀出游。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
注释
④说(yuè悦):同“悦”。
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
6、怅恨久之:因失望而叹恨了很久。怅,失意,不痛快。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
6、圣人:孔子。