译文
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
青春能持续多长时(shi)(shi)间,春天黄鸟鸣个不停。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈(bei),读书多反而误了自身。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
你离开旧主人,没(mei)有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训(xun),否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
天边的星辰渐(jian)渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
注释
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
③香鸭:鸭形香炉。
2.彘(zhì):猪。
⒃岁夜:除夕。
⑶具论:详细述说。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。