译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已(yi)转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何(he)处,唯有飘落的杨花(hua),如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南(nan)旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼(lou),我一直依栏远望,可是他的归期依旧没(mei)有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
魂魄归来吧!
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
为何桀(jie)在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
注释
者:代词。可以译为“的人”
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
幸:幸运。
世传:世世代代相传。
90.猋(biao1标):快速。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。