译文
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
仓皇中(zhong)我(wo)伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里(li),幽(you)暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
它得到扶持自然是神(shen)明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
白昼缓缓拖长
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑(gu)知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
门前有客人从远方万(wan)里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
注释
81、矫王令:假传陈王的命令。矫,假托。
⑷旌蔽日兮敌若云:旌旗遮蔽的日光,敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
故老:年老而德高的旧臣
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
(46)伯邑考:文王长子。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。