译文
可惜鲈鱼正美回也回不(bu)去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
树林深处,常见到麋鹿出没。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑(xiao)他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自(zi)己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子(zi),客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰(jian)苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小(xiao)失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
注释
⑾从教:听任,任凭。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
⒀定:安定。