译文
炼丹的金炉灶刚刚生起(qi)火,院苑中的仙桃也正好开花。如(ru)果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还(huan)童的流霞。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我(wo))期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步(bu)游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
注释
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
66、章服:冠服。指官服。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
4.赂:赠送财物。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。