译文
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不(bu)时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱(chang)声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直(zhi)到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛(tao)漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
千问万问,总不肯说出自己姓名,
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮(zhuang),顿使白日转昏暗乌云翻飞。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
注释
①新安:地名,今河南省新安县。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
②暖酥:极言女子肌肤之好。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书