译文
（楚国大夫）王孙圉在晋(jin)国访问，（晋国国王）定公设宴招待他，（晋国大夫）赵简子（佩带着能发出）鸣响的玉来和他相见，问王孙圉说：“楚国的白珩还在吗？”（王孙圉）回答说：“在。”简子说：“它是宝啊，价值多少啊？”（王孙圉）说：“没（将它）当成宝。楚国所当成宝的，叫观射父，他能发表（上乘的）训导和外交辞令，来和各诸侯国打交道，使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相，能够说出（先王）的训导和典章，陈述(shu)各种事物，朝夕将成败的经验和教训告诉国君，使国君不忘记先王的基业；还能上下取悦鬼神，顺应了(liao)解它们的好恶，使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖，金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊，龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾，用于军备，来防备未料的患难；也用来供应钱财布匹，以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意，再加之贤相们的训导和外交辞令；有患难的防备，皇天神灵相辅佑，我国君王能够免于各诸侯国之罪责，国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩，这只是先王的玩物，哪称得上是宝啊？”
霎时间车子驶过，卷起飞尘，扑向树梢。唉，路上的行人和楼中的女(nv)子，都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候，西风吹来了冷雨。到了明朝，当更(geng)为路上积满潦水而忧伤。
斜月慢慢下沉，藏在海雾里，碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
榆柳树荫盖着房屋后檐，争春的桃与李列满院前。
北征登上太行山，山高岭峻多艰难！
希望这台(tai)子永远牢固，快乐的心情永远都不会结束。
黄四娘在垆边卖酒(jiu)，一片青旗迎风飘展，一曲清(qing)歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发，添上鲜花补上细柳，细细地梳洗打扮，没有半点苦闷愁烦，请问作了怎样的醉梦，请谁笑着相扶(fu)？又被纤纤玉手，搅着嘴上胡须。
白雪也嫌春色来得太晚了，所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
有客舟从那里而来，桨声流水间船身抑扬。
简狄深居九层瑶台之上，帝喾怎能对她中意欣赏？
年底临近傍晚（年将老），日夜白白地彷徨。
园林中传出鸟儿婉转的叫声，
清凉的树荫可以庇护自己，整天都可以在树下乘凉谈天。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后，当断手臂就断壮士决不踌躇。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女，美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
当时玉碗里兴许还留有剩酒，银灯恐怕也亮着，外面围着薄纱。
注释
28. 大梁：魏国都城（今河南省开封市）。
酸风射眸子：指冷风刺眼使酸鼻。酸风，指刺人的寒风。
⑷瓢：葫芦，古人诗文中习称为瓢，通常拿来盛茶酒的。弃：一作“弄”。樽：又作“尊”，似壶而口大，盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
⑦畜（xù）：饲养。
⑼莫飞霜：千万不要下霜。
⑴秦川：泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。