译文
然而刘裕的儿子刘义(yi)隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下(xia),兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌(wu)鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来(lai)供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨(chu)师们快刀细切空忙了一场。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
连你这个像谢(xie)安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
注释
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
5、月明:月色皎洁。
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”
66. 谢:告辞。