译文
三公和睦互(hu)相(xiang)尊重,上上下下进出朝廷。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因(yin)此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听(ting)说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
北风呼啸,鸿燕夜宿(su)潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太(tai)阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
只有古代圣王德行高尚,才能够享(xiang)有天下的土地。
注释
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
⑨造于:到达。
结大义:指结为婚姻。
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱
⑺朱弦:瑟弦的美称。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。