译文
江中的(de)沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天(tian)涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄(ji)我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
(如此得意之(zhi)下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举(ju)杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦(meng)胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
高大的城(cheng)(cheng)墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
注释
45.顾:回头看。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。
清圆:清润圆正。
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。