译文
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
江山各处(chu)保留的名胜(sheng)古迹,而今我们又可以登攀亲临。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落(luo)了繁花,更令人感伤春光易逝(shi)。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜(yi)人。
注释
(46)临邛道士鸿都客:意谓有个从临邛来长安的道士。临邛:今四川邛崃县。鸿都:东汉都城洛阳的宫门
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
266、及:趁着。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。