译文
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上(shang)。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想(xiang)她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流(liu)泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当(dang)偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处(chu)处生。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
花丛中摆下一壶好酒(jiu),无相知作陪独自酌饮。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它(ta)沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
小孩(hai)子虽然不会耕(geng)田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
④恚:愤怒。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
91.三圭:古代公执桓圭,侯执信圭,伯执躬圭,故曰三圭,这里指公、侯、伯。重侯:谓子、男,子男为一爵,故言重侯。三圭重侯,指国家的重臣
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
18、然:然而。
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。