译文
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
老家的田园(yuan)当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重(zhong)。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战(zhan)火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生(sheng)民涂炭,读书人只能一声长叹。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友(you)玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
注释
19、必:一定。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
⑴千秋岁:词牌名。
(26)服:(对敌人)屈服。
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。