译文
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜(wu)。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱(zhu)般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无(wu)归。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
天啊!请问(wen)世间的各位,爱情究竟(jing)是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
④林和靖:林逋,字和靖。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
(23)渫(xiè):散出。
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。