译文
男儿既披(pi)戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
可惜却像城墙树上的(de)(de)乌鸦孤独的鸣叫。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
野棠(tang)花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里(li),那时的欢乐,只有它能作见证。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
238、此:指福、荣。
6、便作:即使。
38、笞:用鞭、杖或竹板打。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。