译文
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
细雨涤尘草色绿可染衣,水(shui)边桃花红艳如火(huo)将燃。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时(shi)射出,野雉应声而中。
刚好握(wo)满手(shou)的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上(shang)的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相(xiang)恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
不吝惜很多钱(qian)去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
魂魄归来吧!
注释
庐:屋,此指书舍。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
③凭,靠。危,高。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。