译文
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南(nan),正是青梅(mei)熟时,江南雨季(ji),我独自在(zai)一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老(lao)的渡口,遥望去,江南的群山在默默点(dian)头,频频含(han)羞,凝聚着无限(xian)哀愁。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
注释
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
咏歌:吟诗。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
5.魏王:指魏安釐王。公元前260年,秦兵攻赵,在长平坑赵卒四十万,遂围邯郸。赵向魏求救,魏安釐王不应。
23.“又怪其”四句:意思是说,又奇怪“造物者”不把小石城山安排在中原,反而陈设在这偏僻的蛮夷地区,经历千百年也不能够一展,它的风采,这当然是徒劳而无功用的。中州,中原地区。更,gēng音。售其伎,贡献其技艺,其技艺得到赏识。伎,通“技”。售,出售,这里是显露的意思。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。