译文
江水奔涌,漩涡如(ru)电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下(xia)虹光灿(can)烂。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋(fu)》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建(jian)造(zao)?
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
环绕白云堂(tang)的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡(la)封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
就没有急风暴雨呢?
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
魂魄归来吧!
注释
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
(9)物华:自然景物
⑷巾柴车:指乘小车出游。
譬如:好像。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
④三梁:古人帽中横的硬衬,用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介帻五梁进贤冠,太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”,故自谓用三梁。