译文
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心(xin)而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少(shao)有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众(zhong)人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵(bing)厮杀刀枪(qiang)齐鸣。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复(fu)回。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
忽然变作渔(yu)阳掺低沉悲壮(zhuang),顿使白日转昏暗乌云翻飞。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
9.震:响。