译文
桃花(hua)汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的(de)(de)白帆驶过枫林。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
胡宗宪既然怜爱文长的才(cai)华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子(zi)是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游(you)乐呢!何必为功名患(huan)得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
注释
固也:本来如此。固,本来。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
⑺淮左名都:指扬州。宋朝的行政区设有淮南东路和淮南西路,扬州是淮南东路的首府,故称淮左名都。左,古人方位名,面朝南时,东为左,西为右。名都,著名的都会。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。