译文
登临(lin)岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
我问江水:你还记得我李白吗?
兴致正高(gao)怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
一再命令那些勇猛的将士追击敌(di)人(ren),不要让敌人一兵一马(ma)从战场上逃回。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀(si),然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
注释
6. 玉珰:耳环。
(59)"以犬羊"四句:谦称自己并无特出德能,登上太子之位,全凭父亲指定。扬雄《法言·吾子》:"羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎也。"《文子》:"百星之明,不如一月之光。"服,披,穿。假,借。日月,喻帝后、天地。此喻指曹操。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
醉里:醉酒之中。
⑥湘娥:湘水女神。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。