译文
不是今年才这样,
沿着红(hong)花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
那(na)一声声,不知能演奏(zou)出多少人间的哀怨!
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
深秋的草叶上,已(yi)沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
炎热未消的初秋,一阵清(qing)凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹(jia)杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同(tong)繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
注释
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
⑴《琴歌》李颀 古诗:听琴有感而歌。歌是诗体名,《文体明辨》:“其放情长言,杂而无方者日歌。”
(9)釜:锅。
(7)风雷:龚自珍《己亥杂诗》有“九州生气恃风雷”。诗人借以比喻自己怀有改良社会的雄心壮志。远游:指诗人远游美州。
(84)凌云:据《史记·司马相如列传》载,司马相如作《大人赋》,汉武帝赞誉为“飘飘有凌云之气,似游天地之间。”
⑾断桥:实指,地处杭州西湖东北角,与白堤相连。自唐以来已有此名。或言本名宝祐桥 ,又名段家桥 ,今罕有称者。 唐张祜《杭州孤山寺》诗:“ 断桥 荒藓涩,空院落华深。”
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。