译文
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之(zhi)人在何处?就(jiu)在河水那一方。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了(liao),船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力(li)游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下(xia)了《哀溺》。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
望一眼家乡的山水呵,
豪士面前,气岸凛然,什么时候风(feng)流肯落他人之后。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
女子变成了石头,永不回首。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明(ming)月又何曾身处两地呢?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜(gu)负了我一番痴恋情意。翻译二
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
注释
(11)申旦: 犹达旦
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
更(gēng):改变。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
9.沁:渗透.
③丹灶:道家炼丹的炉灶。