译文
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向(xiang)洞庭(ting)湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝(chao)廷。
拉弓要拉最(zui)坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒(qin)贼先要擒住他们的首领。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
南北(bei)形成狭长地势,长出地方有几何?
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
注释
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”