译文
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明(ming)月。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
涂(tu)抹眉嘴间,更比织布累。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
深蒙错爱(ai)啊不以我鄙陋为耻。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
在亭子(zi)里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只(zhi)在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地(di)欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学(xue)成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
子弟晚辈也到场,
不是现在才这样,
注释
⑩这两句的意思是:正因为静,所以对一切动都能了然于心;正因为空,所以能够容纳万事万物。
沦惑:迷误。
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
10.皆:全,都。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
⑼灵沼:池沼名。
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
16.若:好像。