译文
也挡不住(zhu)(zhu)年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的(de)凄凉。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天(tian)素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
白(bai)骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
将水榭亭台登临。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
注释
3.衣:穿。
(13)"共说清闲话":一起谈天说地。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
135、遂志:实现抱负、志向。
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
11.劳:安慰。