译文
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
在大明正德四年秋季某月初三日(ri),有一名吏目从(cong)北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我(wo)从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
吓得达官们,为避胡人逃离(li)了家。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高(gao)歌自娱。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
当年长城曾经一次鏖战(zhan),都说戍边战士的意气高。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡(xia)中飞逝。
“魂啊回来吧!
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
注释
⑷故:于是。红妆:用美女比《海棠》苏轼 古诗。故烧高烛照红妆:一作“高烧银烛照红妆”。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
惊:惊动。
④寄:寄托。
(103)这句是说:如果说您连家也不顾,这难道合乎人情吗?
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。