译文
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的(de)痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
人们各有自己(ji)的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
皇亲国戚,来不及和他一同(tong)驱驾。
家住京城(cheng)比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡(dang)荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
北方不可以停留。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
注释
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
5.旬:十日为一旬。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
⑽道人:指僧人重巽。缮:修持。
如之:如此
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。