译文
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来(lai),把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十(shi)四岁时(shi)(shi)嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月(yue)水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘(piao)落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容(rong)颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。
3、逸:逃跑
2、无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。