译文
大清早辞别著名的(de)黄鹤楼。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有(you)耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色(se)的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家(jia)后发现(xian)家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫(jiao)。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励(li)努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
楚南一带春天的征候来得早,
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身(shen)逡巡。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
孤烟:炊烟。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。