译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一(yi)片碧光。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里(li)来的呀?
西王母亲手把持着天地的门户,
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许(xu)人。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分(fen)之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻(fan)来覆去只想自杀。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
⒁化:教化。
(37)蚁贼:对起义军的诬称。
之:主谓之间取消句子独立性。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
⑼蒲:蒲柳。