译文
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事(shi)屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风(feng)蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使(shi)君王倾倒迷(mi)乱?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
少壮时独立(li)功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧(ce)身西望令人不免感慨与长叹!
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
注释
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
(2)浑不似:全不像。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。