译文
去年秋天,我(wo)派去的人回来(lai),承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭(ming)。我反复读诵,真是感愧交并。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜(ye)独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
可是我采了荷花要送给谁呢(ne)?我想要送给远方的爱人。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
绿色的野竹划破了青色的云气,
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难(nan)》、《孤愤》才产生;《诗经》三百(bai)零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
注释
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。
博士:太常所属学官,掌古今史事待问及书籍典守。
65. 恤:周济,救济。
27、坎穴:坑洞。
之:代词,它,代指猴子们。