译文
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没(mei)有珍藏你的笔墨？
据说飞到大庾岭，它们就全部折回。
（孟子）说：“（如果）邹国和楚国打仗，那您认为谁胜呢？”
如今若不是有你陈元礼将军，大家就都完了。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆，砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
满纸书写的都是自己的愁怨，谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢？
我怀念的人在万里外，大江大湖很远很深。
为了三分天下周密地筹划策略，万代好像鸾凤高翔，独步青云。
妺嬉为何(he)如此恣肆淫虐？商汤怎能将其无情放逐？
乡校没有毁掉，而郑国得以治理好。周初兴盛，（是因为）奉养老成有德之人，听取他们的意见；（周厉王）衰败，是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例，可以清楚地看出来。这子产啊，执政(zheng)的方(fang)式（难得）。只因为难得，才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式，帮助天下的君王，（天下就能）政通景明，达到无限。哎!天下没有治理好，（是因为）只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?（谁又具有子产之才）？我思慕古人。
梅花啊，你在百花开放之前绽开，在寒冷中出现。春寒料峭中，朦胧的月亮总是先照亮梅花。
除夕夜高堂上明烛放光芒，喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
我在南山下种植豆子，地里野草茂盛豆苗豌稀。
天马从西方极远之处来到，经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中，长有双脊，皮毛颜色像老虎一样。天马能变化，如同鬼神那样灵异。天马穿越千里，迅速越过无草的区域，在辰年来到东方。将驾着天马，高飞到遥远的地方，无可限期。天马既来，开通了上远方之门，可以上昆仑山去会神仙了。天马既来，龙也将来，可以乘着龙登天门，去观赏上帝住的地方了。
泰山的南面，汶河向西流去；泰山的北面，济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水，北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的，是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰，在古长城以南十五里。
端起酒杯向东方祈祷，请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道，就是我们去年携手同游的地方，我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
生命托付与造化，内心恬(tian)淡长安闲。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”，而今却已荡然无存，虚名又有何用呢？
我的一生都在等待(dai)明日，什么事情都没有进展。
道路贯通穿越庐江，左岸上是连绵的丛林。
注释
（14）泰安：即今山东泰安，在泰山南面，清朝为泰安府治所。
⑷瘳（chǒu）——病愈。
⑻山斗：泰山、北斗。《新唐书·韩愈传》曾说韩的文章“学者仰之如泰山、北斗”。此句赞扬韩元吉的文章。
⑤存：存在，存活。这里是使......幸存。
⑻讼：诉讼。
客我，待我以客，厚待我。即把我当上等门客看待。
⑻驿路：有驿站的大道。