译文
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早(zao)知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人(ren)朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
清早薄如轻纱(sha)的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖(hui),迟迟不退,沙地闪闪发光。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
一声(sheng)响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上(shang),浓(nong)厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时(shi),轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
注释
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
23.穷身:终身。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。