译文
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依(yi)倚着石头(tou),不觉天色已经晚了(liao)。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如(ru)今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
“魂啊(a)归来吧!
曾记得一次溪亭(ting)饮酒到日暮,喝得大醉(zui)回家找不着了道路。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老(lao)去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
美酒香味醇厚,如兰(lan)气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便(bian)连一个小小的文吏也终视其不见。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
8.施衿结缡,申父母之戒:衿:佩带。缡:佩巾。古时礼俗,女子出嫁,母亲把佩巾、带子结在女儿身上,为其整衣。父戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违命。”母戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违宫事。”
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
苟:苟且。
14.泉,指酿泉,泉水名,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下,因泉水很清可以酿酒而得名。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
之:主谓之间取消句子独立性。
(4)颦(pín):皱眉。