译文
魂啊不要去北方!
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想(xiang)去上早朝。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
朽木不 折(zhé)
(由于生长的地势高低不同,)凭它(ta)径寸之(zhi)苗,却能遮盖百尺之松(song).
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而(er)德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山(shan),现在已经有人知道那儿了。韵译
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
四方中外,都来接受教化,
注释
(3)虞:担忧
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
④认取:记得,熟悉。
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
藩:篱笆。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
(25)裨(bì):补助,增添。