译文
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
洞房里昨夜花烛彻(che)夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松(song)树的(de)腰杆终年端端正正。
地头吃饭声音响。
记得那年那个夜晚,我(wo)与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不(bu)忍别离,又不得不分手。不知(zhi)不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
现在我才回想起江南的好处来,当时(shi)年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
尾声:
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四(si)望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
注释
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
⒁化:教化。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
寻:不久