译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
红旗半卷,援军赶赴易水(shui);夜寒霜重(zhong),鼓声郁闷低沉。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
丝(si)丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇(fu)长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡(shui)不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
你曾经为柱下御史(shi),也曾经脱去御史绣衣而归田园。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
略识几个字,气焰冲霄汉。
注释
若:像。
9.贾(gǔ)人:商人。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
卫女、陈娥:均指恋爱中的少女。《诗经·鄘风·桑中》:“云谁之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宫。”
⑨元化:造化,天地。
3、萋萋:指茂密的芳草。