译文
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病(bing)不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的(de)日子我们那(na)么快乐,今日离别,真是无限忧(you)伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会(hui)独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此(ci)地忍受忧愁。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将(jiang)晚。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
注释
(26)章:同“彰”,明显。
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
(20)相闻:互通音信。
2、发:启封。
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
(26)服:(对敌人)屈服。