译文
园林中传出(chu)鸟儿婉转的叫声,
唱到《激楚》之歌的结尾,特别(bie)优美出色一(yi)时无两。
看太阳,怕它马上落山,举起酒(jiu)杯喜得明月。
长江之水,悠悠东流,不(bu)知道什么时候才能(neng)休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧(bi)山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
注释
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
[25]壹郁:同“抑郁”。